7/4レッスン後記
【レッスン後記】
生徒:Uさん 50代
レベル:初級
今日の学習項目: 『성함이 어떻게 되세요?』
使用教材:できる韓国語初級1
【授業内容】
・会話練習
・文法 韓国語の尊敬語『-(으)십니다./-(으)십니까?/(으)세요.』
【今回のポイント】
1️⃣食べる・飲む
2️⃣いる
3️⃣寝る
4️⃣死ぬ
5️⃣言う
この4つの動詞だけは他の動詞と違って、尊敬語は特殊な形になるから要注意です⚠️
日本語も基本的に動詞を受け身形（れる・られる）にすれば尊敬語になりますが、全く別の言葉になる動詞もありますよね❓（ex.見る→ご覧になる）
それと同じです😃
【レッスンを振り返って】
韓国は日本よりも上下関係だったり、言葉遣いに厳しいです⚠️🚨
しっかり立場をわきまえて言葉を選ばないと、
そのせいで相手に不快な思いをさせてしまい
関係がこじれてしまうこともあります😥
これは私も韓国にいた頃実際に身をもって経験したことも何回かあるし、
周りの話でも耳にすることも多々ありました😓
“外国人だから〜“とかそんな例外はなく、韓国語を学習する以上はしっかり尊敬語も押さえておきたいところです😖
なので、生徒さんにもここはしっかり覚えてもらえるよう教えさせていただいております👩🏻🏫
もちろん旅行に行った時でも必要になってきますヨ❗️
尊敬語をマスターすれば初対面では好印象、また韓国の年上の方と仲良くなれること間違いなしです‼️😄화이팅입니다!!
#韓国語レッスン#オンラインレッスン#マンツーマンレッスン#韓国語勉強#韓国語発音#韓国語文法#ハングル#韓国語の尊敬語
0コメント